Ton Lokhoff werd in 1959 als Kerstkindje geboren en groeide op aan de Nijverheidssingel in Breda. Omdat al zijn broers bij NAC speelden ging hij op negenjarige leeftijd naar de D-jeugd van de Bredase trots. Hij doorliep alle elftallen en maakte al snel zijn opwachting in het eerste. Op 19 mei 1979 debuteerde Lokhoff in de wedstrijd thuis tegen VVV. Vier minuten voor tijd mocht hij invallen voor Josip Mohorovic. Vanaf die datum heeft hij drie jaar onafgebroken in de basis gestaan. Na een dertienjarig 'dienstverband' vertrok hij in de zomer van 1982 uit Breda op weg naar verdere voetbalroem bij PSV.

In zijn PSV-periode werd hij in 1986 samen met o.a. Gullit, Arnesen en Gerets kampioen van Nederland. "Het hoogtepunt in mijn carrière," volgens de Prinsenbeker. Ook speelde hij in deze periode twee interlands. Tegen Oostenrijk uit, waar Nederland met 1-0 verloor door een eigen doelpunt van Michel Valke en uit tegen Hongarije waarin Robbie de Wit door de winnende goal te scoren Nederland in de race hield voor kwalificatie voor het WK van Mexico. Omdat na het kampioenschap van PSV Koeman en Vanenburg gekocht werden, was Lokhoff bang dat zijn basisplaats verloren zou gaan. Mede daarom besloot de middenvelder zijn heil te zoeken in Frankrijk. Financieel ging hij er bij Nîmes Olympique zeker op vooruit. Sportief bleek het echter een drama te worden. "Ik was zelf in m'n topjaren. De Franse eerste divisie was dus misschien een veel te laag niveau voor mij. Al bij al was het qua levenservaring natuurlijk schitterend om mee te maken. Ik heb er dan ook zeker geen spijt van."

Na zijn Franse avontuur kwam Lokhoff terug naar zijn vaderland om aldaar bij het Rotterdamse Feyenoord zijn rentree in het Nederlandse betaalde voetbal te maken. Ondanks dat hij het bij de stadionclub best naar zijn zin heeft gehad was hij toch weer blij met zijn eigen NAC. "Ik wilde absoluut geen bankzitter worden, en dat zag er op een gegeven moment wel naar uit." De keuze was niet moeilijk voor hem. "Als ik weg ga, wil ik naar NAC. Dat is de club waar ik met hart en ziel speel!" Op 2 januari 1991 tekende Lokhoff voor 2½ jaar bij NAC. Na een periode van 8½ jaar keerde Ton hiermee terug op het oude nest. De Bourgondiër die door menig supporter gekscherend “Toni sixpack” wordt genoemd, beëindigde zijn actieve voetbalcarrière in Breda. Op 11 augustus 1996 speelde de middenvelder zijn afscheidswedstrijd tegen Grêmio, wat tevens de opening van het Fujifilm Stadion betekende.

Niet alleen op het veld was Lokhoff de pratende en sturende 'coach', ook in zijn sportzaak zette hij de lijnen uit. Zijn eigen bedrijfje heeft hij inmiddels van de hand gedaan. Hij ging verder in het trainersvak. Meteen na zijn afscheid als speler werd hij assistent-coach bij NAC. Tot en met 30 juni 2003 werkte hij achtereenvolgens onder Wim Rijsbergen, Herbert Neuman, Ronald Spelbos, Kees Zwamborn en Henk ten Cate. Op 1 juli 2003 nam hij het roer als hoofdtrainer over van Henk ten Cate. En zeg nou eerlijk, wat is nou mooier om als mister NAC ook nog eens trainer te mogen zijn van je grote geelzwarte liefde!
Als trainer/coach maakte `de Lok` het Europese avontuur tegen Newcastle United mee. Niet qua prestatie maar wat betreft de sfeer was dat natuurlijk iets fantastisch! De prestaties gingen onder Lokhoff overigens rap achteruit. Van een vierde plaats in 2003 (nog onder Ten Cate) zakte NAC naar een 9e plaats (2004) en vervolgens naar een 15e plaats (2005). Ook in zijn derde jaar als trainer ging het niet goed met de geelzwarten. Eind december 2005 hadden de Bredanaars slechts 19 punten, wat op dat moment een schamele 13e plaats betekende. Die situatie werd voor Lokhoff fataal. Op de 30e van de maand werd de oefenmeester ontslagen. Hij werd toch verantwoordelijk gehouden voor de slechte resultaten.

Een half jaar later was Lokhoff een thuiszitten beu. Hij kon vanaf het begin van seizoen 2006/2007 aan de slag bij het zojuist gepromoveerde Excelsior, waar hij een uitstekende prestatie neerzette. Ondanks een buitenproportioneel lage begroting voor de eredivisie, wist Excelsior zich onder Lokhoff dat seizoen toch te handhaven. Het seizoen daarna degradeerde het armlastige excelsior alsnog, maar vocht het tot de laatste speelronde voor nacompetitie. Bovendien verdiende het dat seizoen een reputatie als 'reuzendoder', door in de competitie zowel Ajax als Feyenoord op Woudestijn met 2-1 te verslaan.

Sinds september 2009 is Lokhoff assistent-trainer van Huub Stevens bij het Oostenrijkse Red Bull Salzburg.

Palmares als speler:

• Kampioen van Nederland: 1986 (PSV)
• Promotie naar eredivisie: 1993 (NAC)