Onlangs berichtten we over Henk ten Cate, die het na een maandje wel weer gezien had in de voetbalzandbak van Dubai. Toch zijn er ook mensen die het er wel degelijk naar hun zin lijken te hebben. Neem stervoetballers Anouar en Ali. Onbegrepen supertalenten, die hun heil daarom eveneens zochten in Dubai, waar de boezemvriendjes nu samen spelen nu bij Al Nasr. En wie denkt dat het de beide heren louter om de pecunia’s te doen was, heeft het goed mis: “Hoezo, dit is een niveau van niks? Een club als NAC wint echt niet makkelijk van ons.” , aldus Anouar tegenover Voetbal Magazine.

Anouar en Ali op de foto met de Al Nasr Loco’s

Neen, de ware reden dat de heren destijds naar de Verenigde Arabische Emiraten togen, moet allereerst worden gezocht in de aard van die nare Nederlanders. Want naast hun drukke voetballeven, maken Ali en Anouar tegenwoordig ook nog tijd vrij om diepgaand te filosoferen over de kernzaken van het leven. Zo ook over de Nederlandse politiek: ” Wat die geert wilders telkens roept, dat is toch niet normaal? ” , briest Ali. ” Elke keer trappen die media erin, en zetten ze het groot op de voorpagina. Geloof me*: die man wil alleen maar aandacht! Al heb ik sowieso moeite met de manier waarop de kranten in Nederland nieuws brengen, hoor. Neem het geweld tegen de buschauffeurs. Steeds maar weer hebben ze het over de Marokkanen die dat doen, maar die jongens hebben óók een Nederlands paspoort. En dat lees je niet. ”

Diba: ”Dat zie je dus ook terug in het voetbal. Als affelay scoort, is hij een Nederlander. Maar zodra hij een overval pleegt, is hij een Marokkaan. Sterker nog; als Boulahrouz een basisplaats heeft, is hij een Nederlander, maar eenmaal geblesseerd wordt hij gezien als een Marokkaan.”

Ook de zogenaamde ‘kopvoddenbelasting’, die gekke geertje wilders zegt in te willen voeren, is Ali niet bepaald in de koude kleren gaan zitten: ”Dit bedenk je toch niet? Ja, alleen maar een dom iemand… Al baart het mij nog meer zorgen dat zoveel mensen op hem stemmen. Als alles een beetje werkt in je hersenpan, doe je dat toch niet? Echt*, dat gaat er bij mij niet in. Wilders roept alleen maar onzin en onderbouwt niks. Toch zijn er kennelijk steeds meer mensen die niet intelligent genoeg zijn om zelf na te denken.” Sidekick Anouar valt hem bij: ”Vroeger maakte ik me daar nog wel druk om en had ik zoiets van: daar ga ik op in. Dat doe ik niet meer. Die domme uitspraken van wilders doen me niks. Ik moet er alleen maar om lachen.”

Ali wil vervolgens graag even zijn verhaal kwijt, over die keer dat hij met zijn broer door de binnenstad van den haag liep: ”Omdat mijn broer een lange baard heeft, zie je de mensen toch kijken. Alsof de grootste terrorist op straat loopt. Serieus*, sommigen zoeken zelfs dekking als hij komt aanlopen. Dat begrijp ik niet. Vader Abraham loopt er al tientallen jaren zo bij, inclusief de bolhoed, maar die wordt dan weer gezien als een kindervriend…”

Eusj… daar heeft Ali wel een ijzersterk punt natuurlijk. Om nog maar te zwijgen over de overduidelijke Islamitische invloeden in het laatste nummer van Vader Ibrahim: Shal’Ali, Shal’Allah! (vrij vertaald: waar Ali is, daar is God)

Op de vraag of hij ooit een debat met iemand als wilders zou willen aangaan, antwoord Ali heel stellig: ”Absoluut niet. Dat gun ik hem niet. Ik wil alleen praten met iemand van niveau, iemand die ik respecteer.”

Anouar zou daarentegen wél zo’n debat willen aangaan: ”Maar dan alleen als het rechtstreeks op televisie wordt uitgezonden. Dan kan er ook niet in geknipt worden. Dan zien ze meteen dat hij dom is. Echt*, hij verliest nog een discussie met een kind van de basisschool. Zelf zou ik in ieder geval direct over die hoofddoekjes beginnen. Want waarom geldt dat niet voor mensen met een raar kapsel? En moeten mensen met een petje dan ook belasting betalen? En als je vier hoofddoekje hebt, moet je dan vier keer belasting bestalen?” Ali vult zijn vriend aan: ”En wat te denken van het Zeeuws Meisje of de mensen in Staphorst?” Waarna Anouar besluit: ”Of diegene die vanwege de kou een muts dragen? Nou, als hij die wet er doorheen krijgt, betaal ik voor iedereen al die belasting!”

Zomaar de belasting betalen voor iedereen..? Toe maar! Dan moeten Ali en Anouar blijkbaar nogal goed in de slappe was zitten. De eigenaar van hun club, sjeik Hamdan Bin Rashid Al Maktoum, beschikt in ieder geval wel over een bescheiden buffertje. Zijn vermogen bestaat uit vele miljarden euro’s, en daar laat hij de club in meedelen. Ali: ”Alles is hier top: de velden, de medische staf, we komen hier niks tekort. Toen we in de voorbereiding in trainingskamp waren in Duitsland, verbleven we in hetzelfde hotel waar Argentinië tijdens het WK verbleef. Een vijfsterrenhotel uiteraard.”

Ondanks de vele miljoenen waar de sjeiks mee smijten, wordt er nog altijd lacherig gedaan over het niveau van het voetbal in de oliestaatjes. Toch mag het niet onderschat worden volgens Anouar: ”Als we met Al Nasr tegen NAC zouden spelen, denk ik niet dat ze makkelijk van ons winnen. Bovendien is de ambiance in de stadions erg goed, en zitten er altijd wel een paar duizend man op de tribune.”

Zijn mattie is het er wederom roerend mee eens: ”We hebben echt goede voetballers in ons team, onder wie een international van Equador. Dat is echt een topspits, die zo bij ajax of psv zou kunnen spelen.”, aldus Ali, die vervolgens direct zelf weer de link legt naar de oliemiljarden: ”Maar ja, die kunnen ze niet betalen. Hier wel. Sterker nog, als ze zouden willen, kunnen ze zelfs Ronaldo halen. Zo rijk zijn ze hier. Een budget heeft de club bijvoorbeeld niet. Maar ja, als je bij Real Madrid 13 miljoen per jaar verdient, en je kunt hier 15 miljoen pakken, dan maakt het niet meer uit waar je speelt. Als je alleen eerst een paar ton verdient en hier kun je een paar miljoen verdienen, tja, dan is het natuurlijk een ander verhaal.”

Een opmerkelijke uitspraak, aangezien Ali altijd heeft gezegd dat het hem bij zijn vertrek naar de zandbak allesbehalve om de centen te doen was. Een sportieve uitdaging, dat was de grote reden. Toch kreeg hij door sommigen al ver vóór zijn vertrek uit Nederland het stempel van zakkenvuller opgedrukt. Onbegrijpelijk, volgens Ali: ”Je moet diezelfde mensen eens vragen wat zij zouden doen. Ik heb het eerlijk gezegd wel gehad met die afgunst in Nederland. Neem Royston Drenthe. Hoeveel kritiek heeft hij niet gehad omdat hij op zijn 21e al financieel binnen is? Nederland moet juist trots op hem zijn. Iemand die wij hebben opgeleid, speelt nu wel bij het grote Real Madrid.” Anouar pakt de draad weer op: ”Moet hij dan zeggen: nee, doe mij maar de helft, want anders gaan ze over mij ouwehoeren. Wat een flauwekul. Kennelijk mag je in Nederland geen succes hebben.”

Dat de sportieve vergelijking tussen de Spaanse topclub en de anonieme middenmoter uit Dubai volledig mank gaat, vergeten de heren voor het gemak maar even. Ali schakelt liever direct over naar het volgende voorbeeld: ”Dat zag je ook wel bij Mido. Die was 19 jaar toen hij een Ferrari kocht, maar iedereen viel daarover. Hij heeft dat alleen wel allemaal zelf afgedwongen hoor.” Anouar: ”Zoiets zul je hier niet snel zien. Hier vinden ze het juist mooi als je in een grote auto rijdt. In Qatar wilde ik een gewone auto kopen. Zeiden ze: waarom koop je geen Bentley? Ali: “De supporters accepteren hier ook niet dat voetballers in dezelfde auto rijden. Man, toen ik mijn auto uit Qatar, een Mercedes CL, naar Nederland had laten verschepen omdat ik bij fc utrecht ging spelen, werd ik niet veel later aangehouden door de politie. Alsof ik net een bank had beroofd en van dat geld deze auto had gekocht. Hallo, ik werk voor mijn geld!”

Live large, en het liefst zonder dat geouwehoer van het gepeupel. Dat is wat de twee lijpe mocro’s willen. Hun sportieve ambities lijken na hun vertrek uit de eredivisie als sneeuw voor de zon verdwenen. Of zien we het dan toch verkeerd? Anouar: ”Nou, als ik zie wat het niveau is in de eredivisie, dan denk ik: dat is ook niet meer wat het geweest is. Natuurlijk, een paar clubs hebben een goed team, maar de rest…” Ali: ”Bovendien moet je je ook wel gewaardeerd voelen, en dat ontbrak nog weleens.”

Daarmee doelt Ali met name op zijn periode bij dortdt-noord, waar zijn talent naar eigen zeggen zwaar onderschat werd door erwin koeman: ”In mijn eerst jaar zat ik achter kuyt, kalou en castelen. Als ik daar de concurrentie van verlies, is dat niet erg. Als die dan niet veel later alledrie vertrekken, denk je toch dat de weg open ligt.” Daarover heeft Ali inderdaad veel na kunnen denken, zowel op de boussabank als op de tribune. ”Dan klopt er iets niet. Dat heeft dan niets met mijn voetbalkwaliteiten te maken, zeker als je nagaat wie er voor mij stonden: Kolkka, huysegems en charisteas. Ik kan je verzekeren*: geen van die spelers is beter dan ik! Integendeel! Maar zo heb je wel vaker trainers die je niet mogen. Een heel verschil met Henk ten Cate die ik bij NAC meemaakte.”

Maar die zo vurig verlangde erkenning is er nu gelukkig wel bij Al Nasr. Trainer Frank Pagelsdorf, eerder werkzaam bij Hamburger SV, spreekt vol lof over de twee bloedsbroeders: ”Boussaboun en Diba zijn twee voorbeeldige profs. Voetballers die een ploeg op sleeptouw kunnen nemen. En gezien hun ervaring in Nederland, heb ik ze er dan ook graag bij.” Deze uitspraken doet hij overigens wel onder toeziend oog van de vermogende sjeik, die aandachtig over zijn schouder meekijkt tijdens het interview.

Ja, de boys hebben het al met al prima naar hun zin daar tussen de olievelden. Toch sluiten ze een terugkeer naar het grote boze Nederland niet uit: ”Wie weet keer ik ooit nog terug.”, zegt Anouar. ”Ik heb vorige zomer hier een tweejarig contract getekend, maar na die twee jaar sluit ik niks uit. Er zijn in Nederland altijd wel clubs waar ik heen kan.” Ali sluit zich hierbij aan: “Dat geldt ook voor mij. Ik heb een bepaalde naam opgebouwd in Nederland, Ik kom dus zo weer aan de bak. Dat is het probleem niet.” De heren zijn er in ieder geval stellig van overtuigd dat ze nog altijd een verrijking kunnen zijn voor de eredivisie. Zowel op technisch, als op conditioneel vlak. Anouar: ”Ik hoor mensen vaak zeggen: als je in Dubai speelt, gaat je conditie achteruit. Nou geloof me*, als je hier één uur rent, kun je in Nederland wel drie uur rennen… Maar goed, over het algemeen kan ik wel aardig met de hitte omgaan. Dat komt ook omdat ik de laatste jaren in Qatar heb gespeeld, al vind ik het eerlijk gezegd wel fijn dat het binnenkort wat gaat afkoelen en het nog maar 38 graden is.”

Tja… hoe je het ook wendt of keert, aan bovenstaand artikel blijft toch enigszins de nare smaak van zelfverrijking kleven. En dan níet de sportieve variant… En dat terwijl de beide heren tijdens hun verblijf in de eredivisie een prachtige carrière in het verschiet leken te hebben, bij clubs waar destijds wel dégelijk waardering was voor hun kwaliteiten. Oordeelt u zelf nog maar eens:

Hij blijft lekker hugodver!

Niej schlecht!

Ach ja… hoe het ook zij, beide heren bon change in Dubai!

* = wholla