Arnoldus Theodorus Johannes van Zwam werd op 16 september 1969 te Beneden-Leeuwen geboren. Op 5-jarige leeftijd begon de kleine Arno met voetballen bij het plaatselijke Leones. Bij deze club, die dezelfde clubkleuren als NAC heeft, doorliep hij ieder jeugdelftal en kwam op zeer jonge leeftijd in het eerste terecht. Reden voor Fortuna Sittard om hem op 17-jarige leeftijd in 1986 naar de Baandert te halen.

Van Zwam speelde het grootste gedeelte van zijn loopbaan voor de club uit Limburg, maar hij debuteerde pas in 1994 in het betaalde voetbal. Vanaf dat moment was Van Zwam de vaste doelman in Sittard en hij leek zijn loopbaan bij de Limburgers af te gaan sluiten. Fortuna Sittard degradeerde echter in 2000 en Van Zwam drukte te zwaar op de begroting. Na 200 competitiewedstrijden voor Fortuna gespeeld te hebben stapte hij over naar het Japanse Jubilo Iwata.

In de drie jaar dat hij bij deze club speelde kende hij sportieve en financiële hoogtepunten. In 2002 werd Van Zwam zelfs kampioen van Japan. Het laatste seizoen was net allemaal wat minder en Van Zwam besloot in de zomer van 2003 zijn contract in te leveren.

De keeper werd in oktober 2003 door NAC vastgelegd en ondertekende een overeenkomst die hem tot de zomer van 2006 aan NAC verbond.
In zijn eerste seizoen had hij Gábor Babos voor zich staan, wat inhield dat Arno grotendeels vanaf de reservebank naar de wedstrijd keek. Toen in juli 2004 Babos naar Feyenoord vertrok en NAC Davy Schollen huurde van het Belgische Genk veranderde er eigenlijk niets. Van Zwam was en bleef tweede keeper. Toch bleef de goalie op een sportieve manier knokken voor wat hij waard was. In 2005-2006, toen Schollen een zeer wisselvallig seizoen kende, pakte Van Zwam de handschoenen op en zorgde samen met een zwalkend NAC dat er in Breda eredivisievoetbal gespeeld kon blijven worden.

Na dit seizoen werd het contract van de bijna 37-jarige Van Zwam in eerste instantie echter niet verlengd. Edwin Zoetebier was gehaald en mocht samen met Davy Schollen uitmaken wie er onder de lat kwam te staan. Alles veranderde echter toen Schollen plots op huurbasis naar Anderlecht ging. Arno van Zwam verlengde zijn contract alsnog met een jaar en werd tweede keeper achter Zoetebier. Het werd zijn laatste seizoen als actief voetballer. Op 30 juni 2007 hing de sympathieke Van Zwam zijn voetbalschoenen aan de wilgen. Ten minste, niet helemaal. Arno wordt namelijk keeperscoördinator en gaat bovendien alle jeugdkeepers en die van Jong NAC trainen. Van Zwam, werkelijk een superprof, blijft dus gelukkig bij NAC. Zo'n enorme brok ervaring kan NAC goed gebruiken!

PALMARES:

• Kampioen eerste divisie: 1995 (Fortuna Sittard)
• Kampioen van Japan: 2002 (Jubilo Iwata)